Formelle Einladungstexte
Ein formeller Text folgt einer Reihenfolge: zuerst wer einlädt, dann die Bitte um Anwesenheit, danach Namen, Datum, Uhrzeit, Ort und zum Schluss die Antwortzeile.
Die Beispiele sind fertig zum Verwenden und folgen dem Register der formellen englischsprachigen Korrespondenz. Wenn Sie zwischen formell, modern und locker schwanken, hilft der Leitfaden zu Einladungstexten.
Nachrichten zum Kopieren
Nachrichten personalisieren
Trage deine Angaben einmal ein — alle Nachrichten aktualisieren sich beim Tippen.
6 Nachrichten
- FormellText für den DruckHochzeit
Traditionell, mit den Eltern als Gastgeber
[Namen der Gastgeber] laden Sie herzlich zur Hochzeit von [Namen des Paares] am [Datum der Feier] um [Uhrzeit] in [Ort] ein. Wir bitten um Antwort bis [Frist für die Rückmeldung]: [Link zur Einladung]
Noch auszufüllen: Namen der Gastgeber, Namen des Paares, Datum der Feier, Uhrzeit, Ort, Frist für die Rückmeldung, Link zur Einladung
- FormellText für den DruckHochzeit
Formulierung, wenn das Paar selbst einlädt
[Namen des Paares] laden Sie herzlich zu ihrer Hochzeit am [Datum der Feier] um [Uhrzeit] ein. Die Trauung findet in [Ort] statt, im Anschluss wird am selben Ort gefeiert. Wir bitten um Antwort bis [Frist für die Rückmeldung]: [Link zur Einladung]
Noch auszufüllen: Namen des Paares, Datum der Feier, Uhrzeit, Ort, Frist für die Rückmeldung, Link zur Einladung
- FormellWhatsAppHochzeit
Kurze formelle Nachricht zur digitalen Einladung
Sehr geehrte/r [Name des Gastes], [Namen des Paares] laden Sie herzlich zum [Datum der Feier] ein. Die Einladung unter [Link zur Einladung] enthält das Programm, den Ort und das Antwortformular; wir bitten um Rückmeldung bis [Frist für die Rückmeldung].
Noch auszufüllen: Name des Gastes, Namen des Paares, Datum der Feier, Link zur Einladung, Frist für die Rückmeldung
- FormellText für den DruckHochzeit
Nur die Antwortzeile
Wir bitten um Ihre Antwort bis [Frist für die Rückmeldung] unter [Link zur Einladung]. Besondere Ernährungswünsche können Sie dort gleich angeben.
Noch auszufüllen: Frist für die Rückmeldung, Link zur Einladung
- FormellText für den DruckHochzeit
Formelles Essen mit Dresscode
[Namen des Paares] laden Sie herzlich zu einem formellen Essen anlässlich ihrer Hochzeit am [Datum der Feier] um [Uhrzeit] in [Ort] ein. Dresscode: Abendgarderobe. Wir bitten um Antwort bis [Frist für die Rückmeldung]: [Link zur Einladung]
Noch auszufüllen: Namen des Paares, Datum der Feier, Uhrzeit, Ort, Frist für die Rückmeldung, Link zur Einladung
- FormellE-MailHochzeit
Formelle Einladung an einen namentlich genannten Gast
Sehr geehrte/r [Name des Gastes], wir laden Sie sehr herzlich zur Hochzeit von [Namen des Paares] am [Datum der Feier] um [Uhrzeit] in [Ort] ein. Ihre Antwort bis [Frist für die Rückmeldung] hilft uns bei der Planung: [Link zur Einladung]
Noch auszufüllen: Name des Gastes, Namen des Paares, Datum der Feier, Uhrzeit, Ort, Frist für die Rückmeldung, Link zur Einladung
Die Bestandteile einer formellen Einladung
Lesen Sie von oben nach unten: jede Zeile beantwortet eine Frage. Die erste nennt, wer einlädt, die zweite den Anlass und die Bitte um Ihr Kommen.
Danach folgen die Namen, das Datum, die Uhrzeit und der Ort; die letzte Zeile bittet um Antwort und nennt die Frist.
Diese Formulierungen stammen aus der englischsprachigen formellen Korrespondenz. Andere Kulturen und Religionen ordnen dieselben Angaben anders, sehen Sie sie also als Vorlage und nicht als allgemeinen Standard.
Wer als Gastgeber genannt wird
Wer einlädt, wird in der Familie besprochen; wichtig ist die Einheitlichkeit, denn wenn die Gastgeber oben stehen, muss der ganze Text aus ihrer Perspektive gelesen werden.
Hat Ihre Trauung eine eigene, gewachsene Form, folgen Sie ihr: diese Seite ersetzt keine lokale oder religiöse Konvention, die Ihre Gäste sofort erkennen. Bei langen Zeilen hilft auch ein Blick auf die Vorlagen.
Formeller Text, ein einziger Link
Behalten Sie das Register und überlassen Sie die Details der Einladung: saubere Zeilen, Karte, Programm und Antwortformular. Nachdrucken entfällt, wenn sich etwas ändert.